Ejemplos del uso de "sicura" en italiano

<>
Traducciones: todos52 otras traducciones52
mostrar
E sono certo che pensate che viene da fonte sicura. И, я уверен, вы склонны считать, что она из надёжного источника
Non sono sicura che lo vorreste. Я не уверена, что вы захотите его получить.
L'altra scelta è piuttosto sicura. Другой вариант чуть более безопасный.
La BMW è un'auto piuttosto sicura. BMW - это достаточно безопасная машина.
E sono proprio sicura di farcela, sai. И я уверена в этом, знаешь.
Ed ogni struttura che costruiranno sarà sicura. И каждое здание, которое они построят, будет безопасным.
Il tipo a sinistra è una "perdita sicura". Человек слева отнимает фиксированное количество.
Bene, non sono sicura del perché sono qui. Я не совсем уверена почему я здесь.
Qualcosa che non sembra molto sicura dal video. Что-то типа того, что выглядит не очень безопасно в кадре.
Sul mio cuscino Sicura nel mio letto EW: На моей подушке Умиротворённый в кровати ЭВ:
Così ero sicura che mi avrebbe cacciata dal programma. Я была уверена, что он исключит меня из программы.
Se me lo chiedete oggi, non ne sono sicura. Спросите меня сегодня, и я вам скажу, что я не совсем уверена, хочу ли я этого.
Si dice che Tokyo sia una città molto sicura. Он сказал, что Токио - безопасный город.
Perciò non ero sicura di cosa vi avrei letto oggi. Поэтому все не могла решить, что же почитать сегодня.
Quest'auto, che è la mia Mini, non appare sicura. А вот эта машина, моя Mini, не выглядит такой уж безопасной.
Il problema che affronta BMW è che quest'auto appare sicura. Проблема BMW в том, что вот эта машина выглядит безопасно.
35 milioni di interventi ogni anno non hanno garanzia di anestesia sicura. 35 миллионов операций проводятся каждый год без безопасной анестезии.
Non ero del tutto sicura di come mi facesse sentire questa domanda. Потому что я не была уверена, что именно я думала об этом вопросе.
Non era totalmente sicura che quello che vedeva fosse se'stessa o no. Она не совсем уверена, она-ли это, или кто-то другой.
Il dollaro, d'altro canto, sembra essere una scommessa più sicura nel 2011. В то же время, ставка на доллар в 2011 году выглядит более безопасно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR