Ejemplos del uso de "tuta" en italiano
Traducciones:
todos13
otras traducciones13
Quella tuta mi costerebbe circa un milione e mezzo di dollari.
Этот костюм стоил бы мне около 1,5 миллиона долларов.
Avevo addirittura una tuta che poteva causare molto più dolore alle persone.
У меня даже был костюм для пыток, который мог причинять куда большую боль.
Quello con la tuta gialla e verde sta volando a testa in giù.
Второй, в жёлто-зелёном костюме, падает "хэд-даун", головой вниз.
Per fortuna li avevo, perché la tuta arancione da carcerato non mi dona.
Хорошо, что я их вел, потому что мне не идет оранжевый цвет.
Vedete il paracadutista con la tuta rossa, lui è in posizione stand up.
Вы можете видеть спортсмена в красном костюме, он падает "стоя".
Se creo una tensione sul mio corpo questa passa alla tuta, e riesco a volare.
Прикладывая усилие телом, я могу лететь.
Una wingsuit è una tuta che io riesco a far volare, solamente usando il corpo.
Вингсьют - это летательный костюм, в котором для полёта я использую только собственное тело.
Per gli ultimi 15 anni ho cercato una tuta spaziale che servisse allo scopo, o qualcuno che me la costruisse.
Последние 15 лет я пытался найти костюм космонавта, подходящий для моей задачи, или кого-то, кто такой костюм может сделать.
Ci aspettiamo, noi ed altri, che la FAA o la CAA diranno "Dovete mettere la gente in una tuta non gonfiabile, collegata all'aereo.
Мы ожидаем, и другие тоже, как например, FAA [Федеральное управление гражданской авиации] может сказать - "Вы должны поместить человека в костюм, который не надут, который соединён с летательным аппаратом".
Cercare una tuta spaziale per questo salto mi ha portato in un'area della tecnologia che non mi sarei mai aspettato quando ho cominciato.
Пытаясь найти подходящий костюм космонавта, я встретился с аэрокосмическими технологиями, чего я совершенно не ожидал, когда решился заниматься этим.
Tra i 9 mila ed i 15 mila circa c'è bisogno di respirare sotto pressione, ed ecco il perché si indossa una tuta anti-G.
На высоте от 10-ти до 15-ти километров нужно дыхание под давлением, для чего и нужен барокостюм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad