Exemples d'utilisation de "último" en portugais

<>
Ele deu seu último suspiro. He breathed his last breath.
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático. The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Atrasei-me para o último trem. I was late for the last train.
Como se soletra seu último nome? How do you spell your last name?
Ele foi o último a chegar. He was the last person to arrive.
Faltaram-me palavras no último minuto. Words failed me at the last minute.
Como se escreve seu último nome? How do you write your last name?
Quem ri por último ri melhor. He laughs best who laughs last.
Ele lutou num último esforço desesperado. He fought a last-ditch battle.
Tom foi o último a chegar. Tom was the last to arrive.
Se apronte! Amanhã é o último dia! Get ready! Tomorrow is the last day.
Como se escreve o seu último nome? How is your last name written?
Dezembro é o último mês do ano. December is the last month of the year.
Você foi demitido do seu último emprego? Did you get fired from your last job?
Ele completou o projeto no último minuto. He completed the project at the last minute.
Seu melhor professor é seu último erro. Your best teacher is your last mistake.
Ontem foi o último dia de escola. Yesterday was the last day of school.
O último que vem que feche a porta He that comes last, makes all fast
Perdi o último trem na sexta-feira passada. I missed the last train last Friday.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo. The accident took place on the evening of last Sunday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !