Exemplos de uso de "útil" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Um cavalo é muito útil. A horse is very useful.
O seu conselho foi muito útil. His advice was very helpful.
Este sítio web é bem útil. This site is quite useful.
A Língua Internacional é muito útil. The International Language is very useful.
Essa faca foi muito útil para mim. This knife was very useful to me.
É sempre útil ter economias como segurança. It is always useful to have savings to fall back on.
Um agrafador é muito útil para anexar folhas. A stapler is very useful for attaching papers together.
Um grampeador é muito útil para anexar folhas. A stapler is very useful for attaching papers together.
Meu computador tem que me ser útil para algo. My computer has got to be useful for something.
O gravador é um auxílio útil para o ensino. The tape recorder is a useful aid to teaching.
O ferro é mais útil do que o ouro. Iron is more useful than gold.
Este livro é muito mais útil do que aquele. This book is much more useful than that one.
Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil. This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.
Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro. This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo. The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
O judô não é bom apenas para a saúde dos jovens, mas também é muito útil na formação de suas personalidades. Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau. The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas. In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
Os cavalos são animais úteis. Horses are useful animals.
Seus conselhos são sempre úteis para mim. Your advice is always helpful to me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS