Exemples d'utilisation de "Copa do Mundo da FIFA" en portugais

<>
Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia. The story of a great flood is very common in world mythology.
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome. Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Gostaria de navegar ao redor do mundo. I'd like to sail around the world.
Paris é a cidade mais bonita do mundo. Paris is the most beautiful city in the world.
A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo. The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
O chinês e o italiano são as línguas mais bonitas do mundo. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
A Rússia é o maior país do mundo. Russia is the the largest country in the world.
O fim do mundo terá de esperar. The end of the world will have to wait.
Qual é a universidade mais famosa do mundo? What's the most famous college in the world?
A Noruega é o país mais rico do mundo. Norway is the richest country in the world.
Londres está entre as maiores cidades do mundo. London is among the world's largest cities.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Hoje a igreja ao redor do mundo está comemorando a Páscoa. Today the church around the world is celebrating Easter.
Ele é famoso ao redor do mundo. He's famous around the world.
Você já esteve no fim do mundo? Have you ever been to the end of the world?
O Burj Khalifa é atualmente o mais alto arranha-céu do mundo. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Somos todos cidadãos do mundo. We're all citizens of the world.
Eu sei que não sou o homem mais desejável do mundo, mas ainda espero que você considere sair comigo. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !