Ejemplos de uso de "Ele" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Nós contratamos ele para assistente. We employed her as an assistant.
Ele tem uma letra muito bonita. She has beautiful handwriting.
A prova foi vantajosa a ele. The evidence was in his favor.
Ele nunca me faltou com respeito. She was never disrespectful to me.
Não quero ser visto com ele. I don't want to be seen in his company.
Ele machucou a cabeça na queda. His head was hurt by the fall.
Ele estava num estado de dar pena. She was in a piteous state.
Ele ficou no hotel por vários dias. She stayed at the hotel for several days.
Eu sabia que ele seria o vencedor. I knew she would be the winner.
Ele almoça aqui de vez em quando. She eats lunch here from time to time.
Malhe o ferro enquanto ele está quente Strike while the iron is hot
Ele está olhando mas não vê nada. She's looking but she doesn't see anything.
Ele está colocando as crianças para dormir. She's putting the children to bed.
Ele me mostrou o seu novo carro. She showed me her new car.
Não quero que me vejam com ele. I don't want to be seen in his company.
Eu não acho que ele sabe hebraico. I don't think that she knows Hebrew.
Quem não faz filho chorar chora por ele Spare the rod and spoil the child
Ele está indo visitar sua avó no sábado. She is going to visit her grandmother on Saturday.
Sou três anos mais novo do que ele. I am his junior by three years.
Eu não sei por que ele não vem. I don't know the reason why she isn't coming.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR