Usage examples of "Nova Inglaterra" in Portuguese with translation to English

<>
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
Tome a Inglaterra como exemplo. Take England for example.
A nova professora está na sala de aula. The new teacher is in the classroom.
Eu venho da Inglaterra. I come from England.
Gostaria de adicionar uma nova língua em Tatoeba. O que eu devo fazer? I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?
Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra. It shows that English is no longer the language only of the people of England.
A diretora apresentou a nova professora. The principal presented the new teacher.
Minha amiga que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui. My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
Ela vive em Nova York. She lives in New York.
A França e a Inglaterra estavam em guerra mais uma vez. France and Britain were at war once again.
O parlamento aprovou a nova lei na semana passada. Parliament approved the new law last week.
Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra? Which is larger, Japan or England?
Como a empresa gerou sua nova campanha publicitária? How did the company dream up its new ad campaign?
A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar. A sea separates Ireland and England.
Ele contratou uma secretária nova. He engaged a new secretary.
Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra. At present they are working for a big company in England.
Ele construiu uma nova casa. He built a new house.
Vocês são da Inglaterra? are you from England?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download