Exemples d'utilisation de "Ou" en portugais

<>
Traductions: tous308 or276 autres traductions32
Você vai ou não vai? Are you going or not?
Você prefere maçãs ou bananas? Which do you prefer, apples or bananas?
Suco de laranja ou champanhe? Orange juice or champagne?
Eles são japoneses ou chineses? Are they Japanese or Chinese?
Um menino ou uma menina? Is it a boy or a girl?
Você prefere arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Fuja, ou você será preso. Run or you'll be arrested.
Você está estudando ou trabalhando? Are you studying or are you working?
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
Você é chinês ou japonês? Are you Chinese or Japanese?
Você pode ou não ganhar. You may or may not win.
Você vai ou vai ficar? Are you going or not?
Vocês vão ou não me ajudar? Are you gonna help me or what?
Você é professor aqui ou aluno? Are you a teacher here or a student?
Você preferiria ser cego ou surdo? Would you rather be blind or be deaf?
Você preferiria ir pescar ou caçar? Would you rather go fishing or go hunting?
É mais difícil perdoar ou esquecer? Is it harder to forgive or to forget?
Um de tamanho grande ou médio? A large or medium-sized one?
Quem é maior: Ken ou Taro? Who is taller, Ken or Taro?
Esse cachorro é macho ou fêmea? Is that dog male or female?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !