Ejemplos de uso de "Prisão Feltham de Sua Majestade" en portugués con traducción al inglés

<>
Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado. Seven years after his death, they discovered who was responsible.
A morte está à procura de sua presa. Death is seeking for his prey.
Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte. She cremated him within 24 hours of his death.
Qual é a lembrança favorita de sua infância? What's your favorite memory from childhood?
O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe The baby was in a deep sleep in his mother's arms.
Comprei-lhe uma bebida em troca de sua ajuda. I bought him a drink in return for his help.
Qual é o peso de sua mala? What's the weight of your suitcase?
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. She left her children in her aunt's care.
E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música. And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
Ele me contou a história de sua vida. He told me his life's story.
Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida. He lived abroad for much of his life.
O plano é assunto de sua aprovação. The plan is subject to his approval.
Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. Americans spend most of their lives working, being productive.
Você pode me desenhar um mapa de sua rua? Can you draw me a map of your street?
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida. What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Ficamos chocados com a notícia de sua morte. We were shocked at the news of his death.
Ele estava com ciúmes de sua esposa. He was jealous of his wife.
Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade. Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
Ninguém será arbitrariamente privado de sua propriedade. No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Ela se orgulha de sua habilidade com culinária. She prides herself on her skill in cooking.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR