Usage examples of "Tive" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Tive de mudar o plano. I had to change the plan.
Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo. I always felt like she was hiding something.
Eu tive uma noite excelente. I had a great night.
Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas. He stood by me whenever I was in trouble.
Tive maus resultados este ano. I had bad results this year.
Eu nunca tive um carro. I never had a car.
Tive de fazer tudo sozinho. I had to do everything on my own.
Não tive escolha senão aceitar. I had no choice but to accept.
Tive de extrair um dente molar. I had to get a molar extracted.
Tive voz anasalada por duas semanas. I've had a nasal voice for two weeks.
Tive uma boa noite de descanso. I had a good night's rest.
Tive que cuidar de seu bebê. I had to take care of her baby.
Tive muito dinheiro, mas gastei tudo. I had a lot of money, but spent everything.
Tive um excelente desjejum às sete horas. I had an excellent breakfast at seven.
Tive uma aula com a dona Tornello. I had a class with Mrs. Tortello.
Tive um sonho estranho ontem à noite. I had a strange dream last night.
Eu tive um sonho engraçado noite passada. I had a funny dream last night.
Hoje não tive tempo. Vou lá amanhã. I didn't have time today. I'll go tomorrow.
Tive que esperar mais de três horas. I had to wait more than three hours.
Eu tive uma pequena febre de manhã. I had a little fever this morning.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download