Ejemplos del uso de "Todo" en portugués con traducción "all"

Buscar

Traducciones:

todos345 every115 all112 each5 whole of1 otras traducciones112

mostrar

Trabalharei o dia todo amanhã. I will be working all day tomorrow.

Todo o leite se derramou. All of the milk was spilled.

O mundo todo deseja paz. All the world wishes to have peace.

Ele reclama o tempo todo. He complains all the time.

Me conte; sou todo ouvidos. Tell me, I'm all ears.

Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.

Agradeço de todo o coração. I thank you with all my heart.

Ela viajou pelo mundo todo. She traveled all over the world.

Eu gastei todo o dinheiro. I've spent all the money.

Todo o resto está bem. All else is fine.

Estive fora o dia todo. I was out all day.

Havia paz pelo mundo todo. There was peace all over the world.

Todo o bolo já era. All of the cake is gone.

Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?

Os semáforos funcionam o tempo todo. Traffic lights work all the time.

Ela o ignorava quase todo dia. She ignored him almost all day.

Ele me deu todo seu dinheiro. He gave me all his money.

Perdi quase todo o meu dinheiro. I lost almost all my money.

Ele gastou todo o dinheiro dele. He blew all his money.

Tom inventa histórias o tempo todo. Tom makes up stories all the time.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.