Exemples d'utilisation de "União das Cortes Islâmicas" en portugais

<>
A mãe dela está chegando no trem das 9:10. Her mother is arriving by the 9:10 train.
A Lituânia é um membro da União Europeia. Lithuania is a member of the European Union.
Ele se concentrou no estudo das preposições. He concentrated on his study of prepositions.
Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados. In the US, a gay union is permitted only in some states.
Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai; é totalmente da mãe. In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Vida longa à União Soviética! Long live the Soviet Union!
O abominável homem das neves é um monstro himalaio. The abominable snowman is a Himalayan monster.
A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Mireille Mathieu é uma das melhores cantoras da França. Mireille Mathieu is one of France's best singers.
A Armênia é um membro da União Europeia? Is Armenia a member of the European Union?
Você conhece alguma das duas garotas? Do you know either of the two girls?
Viva a União Soviética! Hail the Soviet Union!
Eu sempre esqueço o nome das pessoas. I am constantly forgetting people's names.
Longa vida à União Soviética! Long live the Soviet Union!
Qual das histórias você quer que eu leia? Which story do you want me to read?
A união faz a força. Unity makes strength.
Eu não consigo entender porque as pessoas têm medo de ideias novas. Eu tenho medo é das antigas. I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas. Most people live in urban areas.
As casas ficam perto umas das outras. The houses stand near to each other.
A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças. His wife is worn out after looking after the children.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger