Exemplos de uso de "almoço" em português com tradução para o inglês

<>
Pagarei o seu almoço hoje. I'll pay for your lunch today.
Eu almoço ao meio dia. I have lunch at noon.
Eu não quero o almoço. I don't want lunch.
Eu faço almoço todo dia. I make lunch every day.
Eu te pago o almoço. I'll pay for lunch.
Tenho que fazer o almoço. I've got to make lunch.
Eu preparo o almoço todo dia. I make lunch every day.
O almoço é ao meio-dia. Lunch is at noon.
Lavo as minhas mãos antes do almoço. I wash my hands before lunch.
Eu lavo minhas mãos antes do almoço. I wash my hands before lunch.
Mary pagou cinco dólares do seu almoço. Mary paid five dollars for her lunch.
Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca. After lunch, they usually have a nap.
O que você está fazendo de almoço hoje? What are you having for lunch today?
Minha mãe geralmente relaxa e dorme depois do almoço. My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
O Tom frequentemente tira um cochilo de uma hora depois do almoço. Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
Quando eu tiver terminado meu almoço, eu me deitarei por uma hora. When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.
Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado. I slept a little during lunch break because I was so tired.
Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada. I slept a little during lunch break because I was so tired.
Com quem você está almoçando? With whom are you eating lunch?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!