Ejemplos de uso de "anos" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos452 year373 otras traducciones79
mostrar
Fui casado por dez anos. I have been married for ten years.
Casei-me há dez anos. I've got married ten years ago.
Estudo inglês há seis anos. I have been studying English for six years now.
Tenho 19 anos de idade. I am 19 years old.
Eu tenho dezessete anos, também. I am seventeen years old, too.
Ele adoeceu há três anos. He fell ill three years ago.
Estamos casados há 30 anos. It's been thirty years since we got married
Nós a conhecemos há anos. We have known her for years.
Fui conselheiro por cinco anos. I've been an alderman for five years.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
Um século tem cem anos. A century is one hundred years.
Sou professor há dois anos. I've been a teacher for two years.
Casei-me há oito anos. I married eight years ago.
Ele se aposentou com 60 anos. He retired at 60 years of age.
Ela tem cinco anos de idade. She is five years old.
Eu nasci há vinte anos atrás. I was born 20 years ago.
Eu tinha quinze anos nesta foto. I was fifteen years old in this picture.
Nós fomos amigos por muitos anos. We've been close friends for many years.
Ele morreu quando tinha 54 anos. He died when he was 54 years old.
Na época tínhamos apenas quinze anos. At the time, we were just fifteen years old.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR