Exemplos de uso de "bem inativo" em português

<>
A câmera do Tom estava bem onde ele a tinha deixado. Tom's camera was just where he'd left it.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. He towers above the rest of the class.
Ele sabe como usar bem o seu tempo. He knows how to make good use of his time.
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem. Don't be so hard on her. She meant well.
Olhe bem o contrato antes de assiná-lo. Look over the contract well, before you sign it.
Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo. She visits him quite often, but never stays very long.
Um garoto da sua idade deve comportar-se bem. A boy your age ought to behave well.
Ouro é bem mais pesado do que água. Gold is far heavier than water.
Meu país fica bem longe do Japão. My country is far away from Japan.
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente. She may well be proud of her smart son.
Tudo bem! Você vai se arrepender disso. All right! You will be sorry for this.
Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha? Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem. The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Por mim tudo bem. That sounds good to me.
Eu tinha um au-au bem grandão. I had a huge dog.
Apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso. Although he is young, he is very careful.
É bem provável que o ônibus se atrase. Por que não chamamos um táxi? It's very likely that the bus will be late. Why don't we call a taxi?
Todos falam bem dele. Everybody speaks well of him.
Tendo visitado Roma muitas vezes, ele a conhece bem. Having visited Rome many times, he knows about it well.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.