Exemplos de uso de "capitais" em português com tradução para o inglês

<>
O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás. The capital market is not what it was a few years ago.
A capital da França é Paris. The capital city of France is Paris.
Kiev é a capital da Ucrânia. Kyiv is the capital of Ukraine.
Pequim é a capital da China. Beijing is the capital of China.
Bangkok é a capital da Tailândia. Bangkok is the capital of Thailand.
Oslo é a capital da Noruega. Oslo is the capital of Norway.
A capital da Ucrânia é Kiev. The capital of Ukraine is Kyiv.
Paris é a capital da França. Paris is the capital of France.
Minha saúde é meu único capital. My health is my only capital.
Roma é a capital do mundo. Rome is the capital of the world.
Qual é a capital da Finlândia? What's the capital city of Finland?
A capital do Brasil é Brasília. The capital of Brazil is Brasilia.
A capital da Itália é Roma. The capital of Italy is Rome.
A capital do Japão é Tóquio. Capital of Japan is Tokyo.
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Buenos Aires é a capital da Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Todo ano levo minha família à capital. Every year I take my family to the capital.
A capital do Reino Unido é Londres. The capital of the United Kingdom is London.
Qual foi a primeira capital de Portugal? What was the first capital of Portugal?
A companhia tem um capital de 500 mil. The company has a capital of 500,000 pounds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!