Ejemplos del uso de "com vontade" en portugués

<>
Traducciones: todos22 otras traducciones22
Estou com vontade de cantar. I feel like singing.
Ela estava com vontade de dançar. She felt like dancing.
Você está com vontade de comer? Do you feel like eating?
Não estou com vontade de comer agora. I don't feel like eating now.
Estou com vontade de comer alguma coisa. I feel like eating something.
Não estou com vontade de trabalhar hoje. I don't feel like working today.
Você não está com vontade de vomitar? Don't you have nausea?
Não estou com vontade de fazer exercícios. I don't feel like exercisizing.
Não estava mesmo com vontade de sair. I didn't really feel like going out.
Hoje não estou com vontade de fazer nada. I don't feel like doing anything today.
"Estou com vontade de jogar baralho." "Eu também." "I feel like playing cards." "So do I."
Estou com vontade de comer fora esta noite. I feel like eating out tonight.
Não estou com vontade de jantar esta noite. I don't feel like eating supper tonight.
Não estou com vontade de sair esta noite. I don't feel like going out tonight.
Não estou com vontade de comer fora esta noite. I don't feel like eating out this evening.
Não estou com vontade de sair hoje à noite. I don't feel like going out tonight.
Fiquei com vontade de ler a estória de detetive. I felt like reading the detective story.
Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite. I don't feel like watching TV tonight.
Não estou com vontade de tomar cerveja hoje à noite. I do not feel like drinking beer tonight.
Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite. I feel like going to bed early tonight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.