Ejemplos del uso de "comer fora" en portugués

<>
Não estou com vontade de comer fora esta noite. I don't feel like eating out this evening.
Quero comer fora hoje. I want to eat out today.
Vamos comer fora hoje à noite. Let's eat out tonight.
Estou com vontade de comer fora esta noite. I feel like eating out tonight.
O que você diz de comer fora esta noite? What do you say to eating out tonight?
Vamos comer fora. Let's go out to eat.
Quando podemos comer? When can we eat?
Já está fora de moda. It's already out of fashion.
Vamos comer uma melancia! Let's eat a watermelon!
Ele estudou fora. He studied abroad.
Ela o forçou a comer espinafre. She forced him to eat spinach.
Queria viajar para fora. I wish to go abroad.
Eu não posso comer num restaurante tão caro. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Tom não está a fim de comer. Tom doesn't feel like eating.
Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Se você comer muito, vai ficar gorda. If you eat too much you will become fat.
Sentindo a casa tremer, eu corri para fora. Feeling the house shake, I ran outside.
É mal educação comer em trens e ônibus no Japão. It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
Ela o empurrou para fora da porta. She pushed him out the door.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR