Exemplos de uso de "cruz vermelha" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Entre a cruz e a caldeirinha To be between the hammer and the nail

Esta maçã é bem vermelha. This apple is very red.

Cada qual carrega a sua cruz Every man has his cross to bear

Essa é uma caneta vermelha? Is that a red pen?

Atrás da cruz se esconde o diabo The bait hides the hook

Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde? That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?

Cruz nos peitos, e o diabo nos feitos A fair face may hide a foul heart

As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha. The silver balls are around the red ball.

Comprei uma gravata vermelha. I bought a red tie.

Minha camisa é vermelha e meus sapatos são azul-escuros. My shirt is red and my shoes are dark blue.

Eu nunca vi uma geladeira vermelha. I have never seen a red refrigerator.

A bandeira francesa é azul, branca e vermelha. The French flag is blue, white and red.

A luz se tornou vermelha. The light turned red.

A casa vermelha é nova. The red house is new.

Ela estava vestida com uma blusa vermelha. She was dressed in a red blouse.

Qual vinho combina mais com carne vermelha? Which wine goes best with red meat?

Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha. I bought the black bike instead of the red one.

Cada maçã é vermelha. Every apple is red.

Ela está ficando vermelha. She's turning red.

Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo? Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS