Exemplos de uso de "diferença" em português

<>
Você consegue ver a diferença? Can you tell the difference?
Vocês vão ver a diferença. You'll see the difference.
O sol faz toda diferença. Sun makes all the difference.
Você vai ver a diferença. You'll see the difference.
Isso não fará diferença alguma. That won't make any difference.
Isso não vai fazer nenhuma diferença. That won't make any difference.
Há um diferença sutil entre as duas palavras. There is a subtle difference between the two words.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? Can you tell the difference between these two pictures?
Tom não sabe a diferença entre Iraque e Irã. Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? Who can translate the difference between noise and sound?
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos. He could not perceive any difference between the twins.
Você será capaz de ver a diferença muito facilmente. You'll be able to see the difference very easily.
Não faz diferença para mim se ele vem ou não. It makes no difference to me whether he comes or not.
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio? Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Você sabe a diferença entre o certo e o errado? Do you know the difference between right and wrong?
Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença. If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
Além disso, eu não acho que esta é uma imensa diferença cultural. Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países. To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.