Ejemplos del uso de "estar-se no telefone" en portugués

<>
Eu falei com ele sobre isso no telefone. I spoke to him about it over the telephone.
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Não posso conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele? I want to contact him. Do you know his phone number?
Jane parece estar gostando da festa. Jane appears to be enjoying the party.
Anotei seu número de telefone na minha agenda. I took down her telephone number in my notebook.
Eu queria poder estar em Paris agora. I wish I could be in Paris now.
Eu pedi uma pizza pelo telefone. I ordered a pizza on the phone.
Eles devem estar esperando por você. They must be waiting for you.
Não consigo conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Não consegui te ligar; o telefone estava quebrado. I couldn't call you; the telephone was out of order.
Queria estar em Paris. I'd like to be in Paris.
Meu pai espera que você lhe telefone amanhã. My father is expecting you to phone him tomorrow.
A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato. The other part of why corn syrup is in everything is that it's cheap.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Tom demonstra estar muito feliz. Tom looks very happy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.