Usage examples of "experiência" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Estou vivendo uma experiência mística. I'm living a mystical experience.
Ele descreveu sua própria experiência. He described his own experience.
A experiência é mãe da ciência Experience is the mother of science
Ele tem pouca experiência em ensinar. He has little experience in teaching.
Ela carece de experiência, não é? She lacks experience, doesn't she?
Ela nunca teve uma experiência ruim. She has never had a bad experience.
O jovem engenheiro era falho em experiência. The young engineer was deficient in experience.
Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. He has some experience in teaching English.
A experiência vai fazer bem a você. The experience will do you good.
Ele tem uma vasta experiência em ensinar. He has long experience in teaching.
Mary teve uma experiência extracorporal enquanto meditava. Mary had an out-of body experience while meditating.
O problema é que lhe falta experiência. The trouble is that she lacks experience.
O problema é que ela carece de experiência. The trouble is that she lacks experience.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
A história lembra-me de uma experiência que tive há muito tempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Mais vale experiência que ciência Years know more than books
Ele é jovem, ingênuo e sem experiência. He's young, naive and inexperienced.
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. He is experienced in valuing antiques.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download