Ejemplos del uso de "falar alto" en portugués

<>
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. I spoke loudly so that everyone could hear me.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem. The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Tom tem tendência a falar muito alto. Tom has a tendency to talk too loudly.
Não o entendo; você terá de falar um pouco mais alto. I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Não a entendo; você terá de falar um pouco mais alto. I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. He towers above the rest of the class.
Ele estava com tanta raiva que não conseguia nem falar. He was so angry he couldn't speak.
Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.
Gostaria de falar com você novamente. I would like to talk with you again.
O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela. The "X" button in the top right shuts the window.
Você queria falar com um advogado? Would you like to talk to a lawyer?
Ele é mais alto que o irmão dele é? Is he taller than his brother is?
O Tom precisa falar com a Mary. Tom needs to talk to Mary.
Ele é mais alto que seu pai. He is taller than his father.
Será que eu deveria falar com ela sobre o problema? I wonder if I should talk to her about the problem.
Quão alto você consegue pular? How high can you jump?
Ela continuou a falar. She went on speaking.
O que joga esse homem alto? What does that tall man play?
Você gostaria de falar com um advogado? Would you like to talk to a lawyer?
Sou mais alto do que ele. I'm taller than him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR