Ejemplos del uso de "fechar" en portugués

<>
Nós escutamos a porta fechar. We heard the door close.
Você poderia fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Não se esqueça de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Esta porta não vai fechar. This door won't shut.
Não se esqueçam de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Não lhe ocorreu de fechar as janelas? Didn't it occur to you to shut the windows?
Não posso fechar esta porta. Está quebrada. I can't close this door. It's broken.
Você poderia fechar a janela, por favor? Would you please shut the window?
Pode ter a gentileza de fechar a janela? would you be so kind to close the window?
Você se importaria em fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Eu acho que é hora de eu fechar a janela. I think it's time for me to close the window.
Fecha a droga da porta! Close the damn door!
Fecha essa droga de porta! Shut that bloody door!
Infelizmente a loja estava fechada. Unfortunately the store was closed.
Fecha essa porcaria de porta! Shut that bloody door!
Feche seus olhos e durma. Close your eyes and go to sleep.
Eu fechei todas as seis janelas. I've shut all six windows.
Feche seus olhos, por favor. Close your eyes, please.
A que horas você fechou a loja? What time did you shut the shop?
Feche a porta, por favor. Close the door, please!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.