Beispiele für die Verwendung von "festa de gala" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

O jantar de gala é às 10 da noite. The gala dinner is at 10 p.m.

Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário. All my friends came to my birthday party.

Não pude ir à sua festa de aniversário. I was unable to go to his birthday party.

A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório. Trang's party was as fun as a funeral wake.

Vocês me chamariam para a sua festa de casamento? Would you call me for your wedding party?

Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.

A festa foi um sucesso. The party was a success.

"Você vai à festa?" "Não, o que eu quero mesmo é ficar em casa." "Are you going to the party?" "No, what I'd really like to do is stay home."

Divirta-se na festa, John. Enjoy yourself at the party, John.

Estou impaciente de ir à festa. I'm looking forward to the party.

Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?

Eu não vou para a festa. I will not attend the party.

Ele me fez ir para a festa no lugar dele. He made me attend the party in his place.

Ele me convidou para a festa. He invited me to the party.

É verdade que você dançou tango naquela festa? Is it true that you danced tango in that party?

Ela me apresentou a ele na festa. She introduced me to him at the party.

Gostaria de convidá-lo para a festa. I'd like to invite you to the party.

Ninguém veio à festa. Nobody came to the party.

Ela está dando uma festa hoje à noite. She is giving a party tonight.

Eu vou trazer minha irmã para a festa. I'll bring my sister to the party.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen