Exemples d'utilisation de "festa de gala" en portugais

<>
O jantar de gala é às 10 da noite. The gala dinner is at 10 p.m.
Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário. All my friends came to my birthday party.
Não pude ir à sua festa de aniversário. I was unable to go to his birthday party.
A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório. Trang's party was as fun as a funeral wake.
Vocês me chamariam para a sua festa de casamento? Would you call me for your wedding party?
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
A festa foi um sucesso. The party was a success.
"Você vai à festa?" "Não, o que eu quero mesmo é ficar em casa." "Are you going to the party?" "No, what I'd really like to do is stay home."
Divirta-se na festa, John. Enjoy yourself at the party, John.
Estou impaciente de ir à festa. I'm looking forward to the party.
Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?
Eu não vou para a festa. I will not attend the party.
Ele me fez ir para a festa no lugar dele. He made me attend the party in his place.
Ele me convidou para a festa. He invited me to the party.
É verdade que você dançou tango naquela festa? Is it true that you danced tango in that party?
Ela me apresentou a ele na festa. She introduced me to him at the party.
Gostaria de convidá-lo para a festa. I'd like to invite you to the party.
Ninguém veio à festa. Nobody came to the party.
Ela está dando uma festa hoje à noite. She is giving a party tonight.
Eu vou trazer minha irmã para a festa. I'll bring my sister to the party.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger