Exemplos de uso de "ficar em silêncio" em português

<>
Você deveria ficar em silêncio em uma biblioteca. You ought to be quiet in a library.
Sentamo-nos à mesa em silêncio. We sat at the table in silence.
Você vai ficar em casa amanhã se chover? If it rains tomorrow, will you stay at home?
Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio. Not knowing what to say, she remained silent.
Está chovendo, então você deveria ficar em casa. It's raining, so you should stay at home.
Tom sentou-se em silêncio por 30 minutos. Tom sat in silence for 30 minutes.
"Você vai à festa?" "Não, o que eu quero mesmo é ficar em casa." "Are you going to the party?" "No, what I'd really like to do is stay home."
Ela se sentou ali, em silêncio, com lágrimas nos olhos. She sat there silently with tears in her eyes.
Preferiria ficar em casa. I'd rather stay at home.
Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio. Not knowing what to say, I remained silent.
Você quer sair ou ficar em casa? Para mim tanto faz. Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
O rapaz permaneceu em silêncio. The boy remained silent.
Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo. Tom could be in Boston for a long time.
Ela se sentou perto dele e escutou em silêncio. She sat next him and listened quietly.
Já que está com febre, deveria ficar em casa. Since you have a fever, you should stay home.
O rapaz estava em silêncio. The boy was silent.
Ficar em casa é sem graça. Staying at home is boring.
Observavam-me em silêncio. They watched me in silence.
Deixe-o ficar em casa se quiser. Let him stay home if he wants!
O menino ficou em silêncio. The boy stayed quiet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS