Verwendungsbeispiele von "flores" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
As flores de cerejeira são muito bonitas. Cherry blossoms are very beautiful.
Dos botões já saíram flores. The flowers are already out of bloom.
Por que compraste as flores? Why did you buy the flowers?
Chegamos a Washingon a tempo para as flores de cerejeira. We got to Washington in time for the cherry blossoms.
Nossa macieira está dando flores. Our apple tree is blooming.
Ela mandou flores à mãe. He sent flowers to his mother.
Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge. My father died when the cherry blossoms were at their best.
As flores estão se abrindo. The flowers are opening.
Eles cultivam flores no jardim. They grow flowers in the garden.
Você está interessado em flores? Are you interested in flowers?
Ela apanhou flores no jardim. She picked flowers in the garden.
Acabei de regar as flores. I've finished watering the flowers.
Ela diz gostar de flores. She says she likes flowers.
Nós pegamos flores no jardim. We picked flowers in the garden.
Todas essas flores parecem iguais. All those flowers look alike.
Há muitas flores no jardim. There are many flowers in the garden.
Por favor, águe as flores. Please water the flowers.
Poucas flores tornam-se frutos. Few flowers develop into fruit.
Por favor regue as flores. Please water the flowers.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen