Ejemplos de uso de "jardim de inverno" en portugués con traducción al inglés

<>
Mary comprou um novo casaco de inverno. Mary bought a new winter coat.
Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância. Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.
Esportes de inverno são muito populares em nosso país. Winter sports are very popular in our country.
Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa". When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess".
Teremos que comemorar o solstício de inverno. We'll have to celebrate the winter solstice.
Os professores estão jogando com os alunos no jardim de infância. The teachers are playing games with the students in the kindergarden.
Tom não consegue se lembrar do nome de sua professora do jardim de infância. Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
Temos muita neve no inverno. We have a lot of snow in the winter.
Estou no jardim. I am in the garden.
Não temos muita neve aqui mesmo no inverno. We don't have much snow here even in the winter.
Você já limpou este jardim? Have you ever cleared this garden?
A primavera vem depois do inverno. Spring comes after winter.
Encontramos um cachorro morto no jardim. We've found a dead dog in the garden.
Depois do inverno, vem a primavera. After winter, spring comes.
Ele irriga o jardim uma vez por semana. He waters the garden once a week.
Será que nevará em nossa cidade neste inverno? I wonder if it will snow in our town this winter.
Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim. Tom planted some flower seeds in his garden.
O inverno está chegando. Winter is drawing on.
Vocês gostam desse jardim? Do you like this garden?
Eles sempre vão esquiar no inverno. They always go skiing in winter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR