Usage examples of "jornal local" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

O jornal local está apoiando o candidato conservador. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.

Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?

Ele escreve artigos para o jornal local. He writes articles for the local newspaper.

O jornal local está apoiando o candidato de direita. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.

Qual é a hora local em Nova York? What is the local time in New York?

Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego. He answered an advertisement in the paper and got the job.

A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.

Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.

Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local. During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.

Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real. Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.

Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48. I want to make a local call, number 20-36-48.

Isto é um jornal ou uma revista? Is this a newspaper or a magazine?

Ela trabalha como enfermeira no hospital local. She works as a nurse in the local hospital.

Você pode me trazer um jornal japonês? Could you bring me a Japanese newspaper?

A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.

Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado. Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.

Este é o local perfeito. This is the perfect location.

Vocês terminaram de ler o jornal? Are you finished reading the newspaper?

Qual é o seu restaurante local favorito? What's your favorite local restaurant?

Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. He has the habit of reading the newspaper during meals.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download