Beispiele für die Verwendung von "lebre" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle11 hare10 andere Übersetzungen1
A lebre roubou uma cenoura do jardim. The hare stole a carrot from the garden.
Donde não se cuida, salta a lebre The hare starts when a man least expects it
A lebre se escondeu atrás da árvore. The hare hid behind the tree.
Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
As lebres têm orelhas grandes. Hares have long ears.
Não se caçam lebres tocando tambor To catch a hare with a tabor
O caçador atira em veados e lebres. The hunter shoots stags and hares.
O que corre duas lebres, nenhuma alcança He that hunts two hares, oft loses both
Quem corre a duas lebres não apanha nenhuma He who chases two hares catches neither
Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma. If you run after two hares, you will catch neither.
Muitos cães matam a lebre Many dogs soon eat up a horse
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.