Exemplos de uso de "música erudita" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Não consigo me lembrar da melodia daquela música. I can't remember the melody of that song.

Quando ouço essa música, eu penso nela. When I hear this song, I think of her.

Nós estudamos música. We study music.

Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.

Dedico esta música a você. I dedicate this song to you.

Quero dedicar esta música a ele. I want to dedicate this song to him.

Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura. Bach could transform music into pure melancholy.

Essa música sempre me lembra da minha infância. That song always reminds me of my childhood.

Gostaria de ir à Áustria para estudar música. I would like to go to Austria in order to study music.

Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. I came to this country for the purpose of studying music.

Todos gostam de música. Everybody loves music.

A música é a sua paixão. Music is his passion.

Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa. If you look at the lyrics, they don't really mean much.

E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música. And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.

Música é a melhor das artes. Music is the greatest of the arts.

Não conseguia lembrar o nome daquela música. I couldn't remember the title of that song.

Jane pode cantar uma parte da música japonesa. Jane can sing some Japanese songs.

John é louco por música pop. John is mad about pop music.

Ele gosta muito mesmo de música. He really likes music a lot.

Eu adoro esta música. I love this song.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS