Exemplos de uso de "manhãs" em português com tradução para o inglês

<>
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Eu faço compras todas as manhãs. I go to do shopping every morning.
Minha irmã toma banho todas as manhãs. My sister showers every morning.
Me mantenho em forma correndo todas as manhãs. I keep fit by jogging every morning.
Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias. I find it hard to get up early on cold mornings.
Meu avô sai para caminhar todas as manhãs. My grandfather goes for a walk every morning.
O sol sorria através da janela todas as manhãs. The Sun smiled through the window every morning.
Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs. Tom tries to do some light exercises every morning.
O vizinho disse que ele corre todas as manhãs. The man next door said he goes for a jog every morning.
Meu tio disse que ele corre todas as manhãs. My uncle said that he jogs every morning.
Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã. She goes jogging every morning before breakfast.
Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs. He makes it a practice to take a walk every morning.
Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs. He said that he takes a walk in the park every morning.
Quando estava no Ensino Médio, levantava-me às seis todas as manhãs. When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
Ele dormiu demais nessa manhã. He overslept this morning.
Espere até amanhã de manhã. Wait until tomorrow morning.
Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.
Pela manhã fazia muito frio. In the morning it was very cold.
Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Eu faço compras toda manhã. I go shopping every morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!