Ejemplos del uso de "medicina legal" en portugués

<>
Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas. It is not good of you to take advantage of your colleagues.
O que o levou a praticar medicina chinesa no Reino Unido? What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
Tão legal da sua parte! How nice of you!
Os recentes avanços na medicina são formidáveis. The recent advances in medicine are remarkable.
Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal! Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Meu filho foi para os Estados Unidos estudar medicina. My son has gone to America to study medicine.
Eu não quero ser bobo, quero ser legal!! I don't want to be lame; I want to be cool!!
Meu filho quer ir para a escola de medicina. My son wants to go to med school.
Pelo que eu sei, ele é um cara legal. As far as I know, he's a nice guy.
Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa. This ingredient is used in traditional Chinese medicine.
Isso não é legal; é chato. This isn't fun, this is boring.
Quais são as suas razões para praticar medicina chinesa no Reino Unido? What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal. Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Você se especializa em quais aspectos da medicina chinesa? Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Isto é legal? Is this legal?
Estou me formando em medicina. I am majoring in medicine.
Ele é legal. He is nice.
Você me acha um cara legal? Do you find me a cool guy?
Ele é o dono legal da empresa. He is the lawful owner of the company.
Este parece um barzinho legal. This looks like a nice watering hole.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.