Exemplos de uso de "metade" em português

<>
Traduções: todos25 half23 outras traduções2
mostrar
Cortou a maçã pela metade. He cut the apple in half.
Metade de vocês é idiota. Half of you are idiots.
Metade das maçãs estavam podres. Half of the apples were rotten.
Metade das maçãs está podre. Half of the apples are rotten.
Não deixe coisas pela metade. Don't leave things half done.
O trabalho está pela metade. The job is half done.
Metade dos melões foram comidos. Half of the melons were eaten.
Metade da cidade queimou no fogo. Half of the town burnt down in the fire.
Pharamp cortou o bolo pela metade. Pharamp cut the cake in half.
A metade dos alunos estava ausente. Half the students were absent.
Posso fazer na metade do tempo. I can do it in half the time.
Não deixe as coisas pela metade. Don't leave things half finished.
Ela cortou a maçã pela metade. She cut the apple in half.
Um homem corajoso tem metade do mundo. A bold man has half the world.
Ela concordou em pagar metade do aluguel. She agreed that she would pay half the rent.
Não deixe o seu trabalho pela metade. Don't leave your work half done.
Finalmente Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja pela metade. At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.
O pássaro era da metade do tamanho de uma águia. The bird was half as large as an eagle.
O preço da ação caiu pela metade em um mês. The price of the stock declined by half in a month.
Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo. I've done half the work, and now I can take a break.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS