Ejemplos del uso de "num" en portugués con traducción "at"

<>
mostrar
Ela ficou num hotel barato. She stayed at a cheap hotel.
Ele ficou num hotel barato. He stayed at a cheap hotel.
Tom trabalhava com Mary num supermercado. Tom worked with Mary at a supermarket.
Ele quase foi atropelado num cruzamento. He was nearly run over at a crossing.
O telhado declina num ângulo agudo. The roof declines at a sharp angle.
Eu cortei meu cabelo num salão. I had my hair cut at a barber's shop.
Seu filho não trabalha num banco. His son doesn't work at a bank.
Você já andou num cemitério à meia-noite? Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Meu irmão está trabalhando num posto de gasolina. My brother is working at a gas station.
Um homem chamado George estava hospedado num hotel. A man named George was staying at a hotel.
Por que não comemos num restaurante hoje à noite? Why don't we eat at a restaurant tonight?
Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse. You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante. Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Ele trabalha comigo no escritório. He works with me at the office.
Eu o venci no xadrez. I beat him at chess.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
Ken me venceu no xadrez. Ken beat me at chess.
Ele é bom no golfe. He is good at golf.
Agora eu estou no aeroporto. I'm at the airport now.
Estou muito atarefado no escritório. I am tied up at the office.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR