Ejemplos del uso de "ouvia" en portugués

<>
Traducciones: todos158 hear157 otras traducciones1
mostrar
Ele fingiu que não ouvia seu chefe. He made believe not to hear his boss.
Ele fez-de-conta que não ouvia seu chefe. He made believe not to hear his boss.
Você me ouve bem agora? Do you hear me well now?
Quem escuta de si ouve Listeners hear no good of themselves
Nunca o ouvi falando assim. I've never heard you talk like that.
Ouvi algo cair no chão. I heard something fall to the ground.
Eu ouvi uma mulher gritar. I heard a woman scream.
Nunca ouvi falar do ator. I've never heard of the actor.
Ouvi a notícia na rádio. I heard the news on the radio.
Ouvi alguém dizer meu nome. I heard someone call my name.
Nunca ouvi algo mais espantoso. I've never heard anything more dreadful.
Não ouvi Tom ir embora. I didn't hear Tom leave.
Ouvi isso de muita gente. I've heard that from a lot of people.
Nunca ouvi falar desse ator. I've never heard of this actor.
Você terá ouvido as notícias. You will have heard the news.
Tiros foram ouvidos ao longe. Shots were heard in the distance.
Ele desanimou ao ouvir aquilo. He was discouraged to hear that.
Vocês ouviram os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Não acho que nos ouviram. I don't think they heard us.
Você ouviu os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR