Ejemplos del uso de "parte" en portugués con traducción "part"

<>
Eu sou uma parte importante. I play an important part.
Fiquei com a pior parte. I kept the worst part.
O homem é parte da natureza. Man is part of nature.
Eu gosto de ser parte deste grupo. I like being part of this group.
De qual parte do Canadá tu és? What part of Canada are you from?
Estou feliz em fazer parte desse projeto. I am proud to be a part of this project.
De qual parte do Canadá você é? What part of Canada are you from?
Eu o persuadi a tomar parte nisso. I persuaded him to take part in it.
Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres. The participants were for the most part women.
A maior parte do nosso comportamento é aprendido. An overwhelming part of our behavior is learned.
A morte é uma parte integral da vida. Death is an integral part of life.
Eles o acusaram de fazer parte da trama. They accused him of being part of the plot.
A parte superior da montanha está coberta de neve. The upper part of the mountain is covered with snow.
Você faz sua parte e eu faço o resto. You do your part and I'll do the rest.
Um segundo é a sexagésima parte de um minuto. A second is a sixtieth part of a minute.
Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo. Some very old beliefs are part of our world.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina. Don't worry, it is part of my routine.
Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? Do you feel pain in any other part of your body?
O que segue inspirou-se em parte por uma história real. The following was inspired in part by a true story.
Tom comeu parte do presunto, e então colocou o resto no refrigerador. Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.