Beispiele für die Verwendung von "passear a cavalo" im Portugiesischen

<>
Você não sabe andar a cavalo. You can't ride a horse.
Você já andou a cavalo? Have you ever ridden a horse?
A cavalo dado não se olha o dente. Don't look a gift horse in the mouth.
Eu sei montar a cavalo. I can ride a horse.
A cavalo novo, cavaleiro velho A young trooper should have an old horse
A cavalo dado, não se olha os dentes Don't look a gift horse in the mouth
O cavalo que venceu a corrida pertencia ao senhor Johnson. The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Quando a chuva passar, vamos passear. When the rain stops, we'll go for a walk.
Que cavalo rápido, esse! What a fast horse that is!
A que horas você leva o cachorro para passear? What time do you walk the dog?
Monte no cavalo. Get on the horse.
Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia. In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.
Não posso relinchar como um cavalo. Eu sou um burro! I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!
Ela gosta de passear comigo. She likes to walk with me.
O cavalo estava deitado sobre a palha. The horse was lying on the straw.
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear. My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Você não sabe montar um cavalo. You can't ride a horse.
Quando a chuva parar, vamos passear. When the rain stops, we'll go for a walk.
Isso é um cavalo. This is a horse.
Este é meu cavalo. This is my horse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.