Ejemplos del uso de "pedir notícia" en portugués

<>
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade. The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Preciso lhe pedir um favorzinho. I need to ask you for a little favor.
Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian. We've had no word from Brian yet.
Decidi pedir a Tom que me perdoe. I've made up my mind to ask Tom to forgive me.
A notícia não foi confirmada. The news was not confirmed.
Você só tem que pedir. You have only to ask for it.
Rob me contou a boa notícia! Rob told me the good news!
Melhor pedir conselhos ao seu advogado. Better to get advice from your lawyer.
Ficamos chocados com a notícia de sua morte. We were shocked at the news of his death.
Vou lhe pedir que vá e mude. I’m going to ask you to go and change.
Quando escutaste a notícia? When did you hear the news?
Não vai adiantar me pedir dinheiro. It is no use asking me for money.
Estávamos chocados com a notícia da morte dele. We were shocked at the news of his death.
Gostaria de pedir um sanduíche. I would like to order a sandwich.
A notícia nos surpreendeu muito. The news surprised us much.
Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar. I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia. I felt very relieved when I heard the news.
Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda. He is poor but is too proud to ask for help.
Ficamos chocados com a notícia da morte dele. We were shocked at the news of his death.
Não faça nada que ele pedir. Don't do anything he asks.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR