Exemplos de uso de "peixe espada" em português com tradução para o inglês

<>
Quero uma espada assim! I want a sword like this!
Ele é capaz de nadar como um peixe. He is able to swim like a fish.
A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses. The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Da minha parte, prefiro peixe a carne. As for me, I prefer fish to meat.
Eu quero uma espada! I want a sword!
Você já pegou um peixe? Have you ever caught a fish?
Quero uma espada como essa! I want a sword like this!
Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.
Estou afiando a minha espada. I am sharpening my sword.
O peixe está barato hoje. Fish is cheap today.
Chris brandiu sua espada! Chris swung his sword!
Peixe, por favor. Fish, please.
Estou amolando a minha espada. I am sharpening my sword.
Ela perguntou como se cozinha peixe. She asked how to cook fish.
Estou afiando minha espada. I am sharpening my sword.
Eu temperei o peixe com sal e pimenta. I seasoned the fish with salt and pepper.
Mais fere má palavra que espada afiada Words cut more than swords
O peixe nada movendo a cauda. The fish swims by moving its tail.
Mal vai à casa em que a roca manda a espada It is a sad house where the hen crows louder than the cock
É assim que costumo preparar peixe. This is how I usually cook fish.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS