Beispiele für die Verwendung von "permissão" im Portugiesischen

<>
Pede permissão aos teus pais. Ask your parents for permission.
Por favor, me dê permissão para ir para casa. Please give me leave to go home.
Peça permissão aos seus pais. Ask your parents for permission.
Eu não preciso da sua permissão. I don't need your permission.
Deverias pedir permissão aos teus pais. You should ask your parents for permission.
Você deveria pedir permissão aos seus pais. You should ask your parents for permission.
Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. I've been given permission to inspect this equipment.
Não tenho a autoridade para te dar permissão. I don't have the authority to give you permission.
É mais fácil pedir perdão que obter permissão. It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão. Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui. Sir, you are not allowed to park your car here.
Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio. You aren't permitted to bring dogs into this building.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.