Beispiele für die Verwendung von "perto" im Portugiesischen

<>
Há algum cinema aqui perto? Are there any movie theaters near here?
Ela se manteve perto dele. She stood close to him.
Tem um ponto de ônibus aqui perto? Is there a bus stop nearby?
Bill mora perto da praia. Bill lives near the sea.
É perto o bastante para se caminhar até lá? Is it close enough to walk there?
Quando Yoko e eu ouvimos as sirenes pararem por perto, nós corremos decididos a ir verificar. When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
Bill mora perto do mar. Bill lives near the sea.
Meu apartamento fica perto daqui. My apartment is near here.
Há algum banco aqui perto? Is there a bank near here?
Ela mora perto de você, senhor? Does she live near you, sir?
Há um garoto perto da porta. There is a boy near the door.
Ela não mora perto do escritório. She doesn't live near the office.
Tem um McDonald's aqui perto? Is there a McDonald's near here?
A livraria é perto do parque. The bookstore is near the park.
Minha casa é perto da igreja. My house is near the church.
Minha irmã mora perto de Yokohama. My sister lives near Yokohama.
Debbie, sua escola é perto daqui? Debbie, is your school near here?
Há alguma agência dos correios perto daqui? Is there a post office near here?
As casas ficam perto umas das outras. The houses stand near to each other.
Não use este aparelho perto da água. Do not use this apparatus near water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.