Ejemplos del uso de "pleno mar" en portugués

<>
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
Tempestades no mar impediram nosso progresso. Storms at sea impeded our progress.
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter? I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Eu moro perto do mar, então eu frequentemente vou para a praia. I live near the sea so I often get to go to the beach.
A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar. A sea separates Ireland and England.
Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar? Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?
Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar. A camel is to the desert what a ship is to the sea.
Mary é um ouriço do mar. Mary is a sea urchin.
O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.
Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas. Some people like the sea more, others like the mountains more.
Bill mora perto do mar. Bill lives near the sea.
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
Nós gostamos de nadar no mar. We like swimming in the ocean.
Só um tolo não teme o mar. Only a fool doesn't fear the sea.
O mar estava quentinho hoje! Today the sea was warm!
O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático. The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
Eu gosto de ir nadar no mar. I like to go swimming in the sea.
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
No ano que vem, vou para o mar. Next year I'll go to the sea.
Eu gosto das montanhas mais do que do mar. I like the mountains more than I like the sea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.