Verwendungsbeispiele von "podem" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle1246 can1241 andere Übersetzungen5
Todos podem cometer um erro. Anyone can make a mistake.
Vocês podem me ensinar inglês? Can you teach me English?
Eles não podem detê-lo. They cannot stop him.
Eles não podem nos deter. They cannot stop us.
Podem aumentar o seu aluguel. They can raise your rent.
Elas não podem detê-la. They cannot stop her.
Eles não podem detê-la. They cannot stop her.
Vocês podem ir aonde quiserem. You can go wherever you want.
Elas não podem nos deter. They cannot stop us.
Vocês podem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Elas não podem detê-lo. They cannot stop him.
Vocês podem fazer o mesmo agora. You can do the same now.
Crianças não podem nadar neste rio. Children can't swim in this river.
O que vocês podem me ensinar? What can you teach me?
Até crianças podem ler esse livro. Even children can read this book.
Apenas alguns marinheiros podem ser vistos. Only a few sailors can be seen.
Estrelas podem ser vistas à noite. Stars can be seen at night.
Os poetas não podem viver sem amor. Poets cannot live without love.
As palavras não podem descrever a beleza. Words cannot describe the beauty.
Não se podem misturar água e óleo. You can't mix oil and water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!