Ejemplos del uso de "ponto de vista" en portugués
Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.
I am looking at the matter from a different viewpoint.
De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
We should consider the problem from a child's point of view.
De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.
She is open to people who have a different point of view.
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo.
I get your point, but I still don't agree.
A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.
The girl got distracted and lost sight of her parents.
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.
Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad