Ejemplos del uso de "população" en portugués

<>
A população desta cidade está crescendo. The population of this city is on the increase.
Qual é a população total da França? What's the total population of France?
A população mundial tem tendência a aumentar. The world's population tends to increase.
Qual é a população de Nova York? What is the population of New York?
Quão grande é a população de Nova Iorque? How large is the population of New York City?
Qual é a população da prefeitura de Hyogo? What is the population of Hyogo prefecture?
A população da China é oito vezes a do Japão. The population of China is 8 times that of Japan.
A população de Xangai é tão grande quanto a de Tóquio. The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa. More than a third of the world population lives near a coast.
Axioma de Cole: a soma da inteligência no planeta é constante; a população está crescendo. Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
Todos sabem quando os políticos fazem algo de errado e como deveriam fazer melhor, mas apenas uma minúscula fração da população está pronta para comprometer-se à política. Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.
O orador procurou incitar a população a uma revolta. The speaker tried to incite the people to rebellion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.