Ejemplos del uso de "próximo" en portugués

<>
Quando é seu próximo show? When is your next show?
Onde fica o banco mais próximo? Where is the nearest bank?
Ela se manteve o mais próximo que pôde dele. She stood as close to him as she could.
Ele anunciou o próximo cantor. He announced the next singer.
Onde fica o orelhão mais próximo? Where is the nearest telephone box?
Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo. The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Vou me mudar próximo mês. I am moving next month.
Onde é o cyber café mais próximo? Where is the nearest internet cafe?
Eles se casarão próximo mês. They will get married next month.
Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?
Quem é o próximo candidato? Who's the next candidate?
Estava próximo ao rio, quando me desviei do caminho. It was near the river that I lost my way.
Ele pode estar no próximo trem. He may be on the next train.
O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
O próximo voo sai às 10h00. The next flight is at 10:00.
Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa. More than a third of the world population lives near a coast.
Que horas sai o próximo trem? What time does the next train leave?
Houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada. There was a big fire near my house last night.
Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário. I'll be sixteen on my next birthday.
Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express? Do you know where the nearest American Express office is?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.