Exemplos de uso de "química" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ele é fraco em química. He is poor at chemistry.
A química nos dá o plástico. Chemistry gave us plastics.
A química é uma ciência maravilhosa. Chemistry is a marvelous science.
A química é uma ciência antiga. Chemistry is an old science.
A química pode ser bem complexa. Chemistry can be very complex.
Dedicou-se ao estudo da química. He devoted himself to the study of chemistry.
Formei-me em química na universidade. I majored in chemistry at the university.
Realizaram um novo experimento de química. They carried out a new experiment in chemistry.
A química progrediu notavelmente nos últimos anos. Chemistry has made notable progress in recent years.
Seu sonho é estudar química nos EUA. His dream is to study chemistry in the US.
Ela está se formando em química orgânica. She majors in organic chemistry.
Nosso professor demonstrou o experimento de química. Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
Eu tenho alguma familiaridade com a química. I have some acquaintance with chemistry.
Eu o achei um gênio em química. I found him a genius at chemistry.
Eu simpatizo com química assim como com física. I have a liking for chemistry as well as for physics.
Não estou nem um pouco interessado em química. I'm not a bit interested in chemistry.
Estamos estudando química. Nossas lições não estão difíceis. We're studying chemistry. Our lessons aren't difficult.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
Yoko não teria feito química a menos que precisasse. Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
O casal transformou a química em uma ciência moderna. The couple transformed chemistry into a modern science.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS