Exemplos de uso de "que tipo de" em português com tradução para o inglês

<>
De que tipo de comida o Tom gosta? What kind of food does Tom like?
Em que tipo de casa mora o Tom? What kind of house does Tom live in?
Que tipo de pássaro é este? What kind of bird is this?
Tom perguntou a Mary de que tipo de música ela gostava. Tom asked Mary what kind of music she liked.
Que tipo de pesquisa faz a organização? What kind of research does the organization do?
Que tipo de comida você tem? What kind of food do you have?
Que tipo de sanduíche você quer? What kind of sandwich do you want?
Que tipo de livro você quer? What kind of book do you want?
Que tipo de inglês é esse? What kind of English is that?
Que tipo de trabalho você faz? What sort of work do you do?
De que tipo de filme Tom gosta? What kind of movies does Tom like?
De que tipo de música Tom gosta? What kind of music does Tom like?
Que tipo de emprego você está procurando? What kind of job are you looking for?
Que tipo de jogador é você? Which kind of player are you?
Que tipo de mulher poderia amar um cara como Tom? What kind of woman could love a guy like Tom?
Que tipo de programa Tom geralmente usa? What kind of software does Tom usually use?
Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto. You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Um haicai é um tipo de poema. A haiku is one type of poem.
Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo. Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.
Esse tipo de templo influenciou todo o Oriente Médio, principalmente o Egito. That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS