Ejemplos del uso de "sérios" en portugués

<>
Traducciones: todos24 serious23 earnest1
mostrar
Nossas cidades criam sérios problemas de poluição. Our cities create serious pollution problems.
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
A Internet é coisa séria. The Internet is serious business.
Ele começou a estudar a sério. He started to study in earnest.
Alguém já pensou seriamente nisso? Has anybody ever given serious thought to this?
Este é um sério retrocesso. This is a serious setback.
Ele não está falando sério. He's not serious.
Pode gerar um problema sério. It may give rise to serious trouble.
Ele não é uma pessoa séria. He's not serious.
Você não pode estar falando sério. You cannot be serious.
Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.
Sam leva seu trabalho a sério. Sam is serious about his work.
Você está com uma doença muito séria. You are seriously ill.
Você está brincando ou está falando sério? Are you joking or are you serious when you say this?
Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito. He got hurt seriously in the traffic accident.
Não me leve a sério. Estou só brincando. Don't take me seriously. I'm only joking.
Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. If he dies now, the situation will become serious.
Esse corte no seu braço parece ser bem sério. That cut on your arm looks pretty serious.
Não leve tão a sério. É só um jogo. Don't be so serious. It's only a game.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade. This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR